Будущее время в английском
Грамматика

Будущее время в английском: способы выражения

Коренные жители стран СНГ привычно считают, что выразить будущее время можно через непосредственно формы будущего времени. Вспомогательные слова: буду, будут (как один вариант). Будущее время в английском конечно, тоже можно выразить подобным способом. Но, не все так однозначно.

Что нужно знать про выражение будущего времени? Как минимум то, что будущее можно выразить через определенные конструкции и даже теперешнее время! Звучит странно, не так ли? Дело в том, что будущее время в английском можно употребить таким огромным обилием способов, что можно и запутаться.

Каждый способ практически не будет разниться в переводе, но будет означать более узкое направление. Например, в зависимости от того, указываете вы время или нет, сами планируете что-то, или кто-то решает за вас – отличается грамматическая конструкция, с помощью которой будут строить предложение.

Способ №1: to be going to

Форма выражения будущего через эту конструкцию очень актуальна для США. Именно американский английский переполнен ею, в сравнении с британским. Большинство жителей без сомнений употребляют to be going to, не задумываясь о других формах.

Конструкция to be going to

Так, часто на разных передачах, когда спрашивают о планах на будущее звезд, эта конструкция фигурирует.

Мы употребляем ее в следующих случаях:

  1. сказанное – обдуманное решение про будущее;
  2. действие мы сами планируем (без указания на время);
  3. есть подтверждение, факты.

Все это, конечно же, указывает на будущее время в английском. Давайте, рассмотрим на конкретных примерах.

  1. – Why are you buying so much food? – Because I’m going to have a party.
  2. I’m going to leave for Kyiv. — Я собираюсь в Киев). Предложение указывает на намерения в ближайшее время.
  3. Look at the clouds! It’s going to rain! – Посмотри на тучи. Будет дождь.

Отрицательная форма конструкции to be going to образуется с помощью частинки «not» после «to be». Например: It is not going to rain.

Способ №2: Present Simple

Среди прочего Present Simple используется, если мы говорим о расписании. Если оно касается будущего (поезд отправляет в 8 утра завтра) – мы употребляем эту временную форму.

Расписание касается не только поездов, речь может идти о концертной программе, начале футбольного матча и другое.Present Simple про будущее

Способ №3: Present Continuous

Когда речь идет о спланированном действии без точного временного указателя (tomorrow, in 2 weeks) мы употребляем конструкцию to be going to. Но, если время указано – идем другим путем.

Итак, когда речь идет о спланированном действии в будущем с временным указателем – используем Present Continuous.

I’m leaving for Kyiv tomorrow. – Я еду в Киев завтра.

Present Continuous в будущем

В английском всегда много исключений из правил. И даже здесь оно есть. Временной указатель должен быть не конкретным. То есть, мы можем употреблять tomorrow, next week, но время не будет достаточно конкретизированным.

Что же подразумевается под более конкретным временным указателем? К примеру, at 4.00 a.m. tomorrow. В этом примере мы знаем точное время, так, что не прогадаешь. Кстати, во второй случае мы используем Future Continuous, с чем можно ознакомиться подробней в статье.

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка 0 / 5. Количество оценок: 0

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *